Le jour de la crémation de sa grand-mère, Émilie, une jeune métisse asiatique, se plonge dans les souvenirs de la vieille femme. Elle découvre l’Indochine de Hoà, sa rencontre amoureuse avec Jacques, un colon français, la naissance de Linh, sa mère, et le départ tragique vers la France en 1956.
Réalisation et scénario : Marie-Christine Courtès
Image et animation : Ludivine Berthouloux
Montage : Jean-Marie Le Rest
Musique : Franck 2 Louise
Décors : Véronique Canezza
Effet spéciaux : Antoine Dufour
Son : Kevin Feildel et Christelle Louet
Production : Vivement lundi ! et Novanima